Sunday, 9th of April, 2017 / Monday, 10th of April, 2017

Era mi intención enviaros ayer el siguiente post escrito en el avión de regreso a casa pero el cansancio y una bronquitis compartida con Carmina me dejaron “ploff” ayer y hoy. Mañana de médico y a tomar antibióticos. Menos mal que aguanté la semana estoicamente.

Dejaré ya de quejarme y, mejor, os dejo con estas últimas líneas. Me ha encantado compartir con todos vosotros el blog y espero volver a hacerlo el próximo año. Sencillamente quiero daros las gracias por la confianza depositada en nosotros, por compartir y disfrutar de una extraordinaria semana con vuestros hijos, y por hacer que nuestro esfuerzo tenga sentido para ayudarles a ellos en su formación intelectual y personal.

 Os deseo a todos una muy feliz Semana Santa y una festiva y brillante Pascua.

&

Los que recordáis “los payasos de la tele” seguramente tenéis en la memoria aquella canción de: “El viajar es un placer, que nos puede suceder, … “. Seguramente viajar con papá en su auto debió ser una experiencia maravillosa, sin embargo hoy hubiera cruzado el Cantábrico en  uno de esos patos playeros de pedales. La experiencia de hoy en Birmingham es una de esas que esperas no volver a repetir en mucho tiempo, mejor nunca. Aparte del vociferio de algunos miembros del personal del aeropuerto (parecían soldados de la Gestapo),  los viajeros caminamos como un rebaño de corderos a punto de entrar en el matadero para ser sacrificados. Y heme aquí donde has de quitarte todo, ponerlo en las bandejas y ser inspeccionado como si fueras terrorista. Yo todo controlado, pero me dio lástima de algunos de mis chic@s que los cachearon en busca de ¿? . Sus caras parecen un poema. Una vez más aparece Indiana Fran para salvarlos de sus torturadores. Si aún estando en Europa nos tratan así, no quiero imaginar que será una vez que el Brexit los recluya en su pedazo de tierra.

Por fin en el avión todo se ve de otra manera. Los chicos muestran apetito. Además del “lunch pack” que las familias les han preparado, el carrito de provisiones hace sus paradas para abastecer a estas limas. El ambiente ahora es relajado, tanto que algun@ ha visitado a Morfeo hace rato. Mañana no toca levantarse temprano, y apuesto a que habrá quien quiera resarcirse de tanto madrugón esta semana. Yo uno de ellos.

Hace una semana en que a estas horas nuestro hogar era otro, nuestra familia otra, y nuestro objetivo otro. Siete días después volvemos a casa, cansado alguno, llenos todos, repletos de ilusiones, de experiencias, de sentimientos que difícilmente se van a olvidar.  Espontáneamente me decían algunos antes de salir: “me quedaría una semana, un mes más”. La vida continúa, y continuará para todos ellos, sin ser la misma, porque el bagaje que ahora llena sus mochilas les habrá abierto otra puerta para descubrir sus caminos de futuro.

fran

CULTURAL WEEK_ OXFORD

“…. y el séptimo día, descansó.” Y un güevo! En el Génesis to chachi y superguay, pero estos zumba, zumba, llevan to la semana dándome la lata pa irse de shopping. Divino de la muerte. El día que nos vamos a descubrir una de las ciudades más fascinantes del mundo por su esencia cultural me preguntan dónde pueden comprar imanes pa la nevera, sudaderas de Oxford, y … a saber qué más cachibaches. Pues en los chinos, no te fastidia. Es como “Harrods”; allí encuentras de to. Aunque por aquí en Oxford mucho chino no se ve. Las tiendas de souvenirs las regentan los propios ingleses o los modestos pakis e indios y esto se refleja hasta en el precio.

Menos mal que de buena mañana están frescos y la visita al “Museum of Natural History”   (http://www.oum.ox.ac.uk/) así como al adyacente en la parte posterior, “The Pitt Rivers Museum” (https://www.prm.ox.ac.uk/), son una buena introducción a la cultura de la humanidad. La visita al “The Ashmolean” (http://www.museums.ox.ac.uk/ashmolean ), el múseo público más antiguo del mundo, habría sido otro acierto pero … o nos empapamos de conocimiento o nos vamos de shopping. Una decisión extremadamente difícil. Estaba por lanzar una moneda al aire pero … qué te juegas que cae de canto y me zurcen.

El recorrido por Oxford continúa. Nos acercamos a “The Sheldonian Theatre” (https://www.admin.ox.ac.uk/sheldonian/), lugar emblemático donde se organizan conciertos, recitales, conferencias y hasta la ceremonia de graduación de la Universidad de Oxford.  De aquí saltamos directamente a “The Bodleian Library” (http://www.bodleian.ox.ac.uk/) con más de 400 años de historia. Anexa está “The Radcliffe Camera”, lugar para privilegiados estudiantes de la universidad (http://www.britainexpress.com/cities/oxford/radcliffe.htm). “Hertford Bridge” está a tiro de piedra (https://en.wikipedia.org/wiki/Bridge_of_Sighs_(Oxford).

A lo largo del tour pasamos por delante de algunos de los 39 “Colleges” de la Universidad de Oxford, entre ellos “Christ Church” (http://www.chch.ox.ac.uk/) como quizá el más representativo . Nombres ilustres del pasado y presente aún suenan en sus aulas.

Algunos llevan los pies ya destrozados y no de tanto caminar, que también, sino de venir con el calzado menos adecuado para semejante “trekking”. Hoy la comida se hace en plan picnic al lado del río. El sol acompaña y el lugar es para disfrutar largo y tendido. Sorpresa al ver tantas barcas típicas de aquí con gente gozando del viajecito. Es lo que se conoce como “punting” (http://www.oxfordpunting.co.uk/) de larga tradición en Oxford.

El día avanza y líbrenos el cielo de que no nos dé tiempo a ir de shopping. Pero da. Y a algunos les rinde bien. Flipareis con tanto regalo.

Bueno, yo mempapao de lo que mola esto de Oxford. Si el año que viene me toca la lotería me matriculo en el Christ Church pa hacer “shoppingología”. Estoy un poco verde en esto, pero seguro que si me aplico hasta podría acabar la carrera “cum laude”. En fin, mientras me entreno y me pongo las “batteries” pa ver si consigo entrar, vos dejo algo que encaja más con mis Humanidades. Después de esta experiencia vos quería regalar unos versos al estilo gongoriano porque en una ciudad como ésta a uno se le saltan los plomos, digo los planos literarios pa agasajar a la peña que esta semana me ha explotado la vena de las letras.

 

Poetrylario Palabrosondio Culturómano

 

Once upon a time

había y reunía

17 teenagers

el “Boss, como guía.

 

They went to Inglaterra

porque les gustaba

Milkybars and projects,

shopping y las cartas.

 

En sólo una week

salieron muy cool

aún no saben Greek

pero sí Oxford full (de japos).

 

Estudian en English

y sé que esto encanta

aunqueeee ….

wasapean Espanglish

y eso a mí me espanta.

 

Lo güeno estos nanos

es que no tien miedo

se frotan las manos

sin tirarse un pppffrrrr.

 

Y es kel intestino

es cosa mu seria

sino que pregunten

a la Ms Minerva.

 

Sterling, peniques,

badges y Starbucks.

Ozú k emociones,

and I sin saber ná!

Y con esta me piro

ke  estoy mu cansao

y aun sin ser vampiro

de noche me he colao.

 

May you sleep tranquilos,

disfruten de la noche,

ke sin yo mover más hilos

llamo a la Pedroche.

 

Ay ke no, se me despejan

y a ver quién arregla al nene.

Estas cosas aconsejan

volver el año que viene.

 Amén.

Y al octavo día, descansó. Ahora sí que sí.

 

Friday, 7th of April, 2017 (Day 6)

Darme el lujo de cerrar ayer el post con los versos de Machado sirvió para poder abrir éste de hoy. Ya el miércoles os invitaba a Ítaca, donde Kavafis hace del viaje la experiencia que conduce a la sabiduría. Y de anteayer regreso a ayer donde vuestros hijos plasmaban esa experiencia en sus propias palabras. Interesantes sus reflexiones. En ocasiones los padres y educadores queremos allanar el camino para quienes vienen detrás sin conceder que es el camino el que se encargará de allanar sus vidas.

Esta semana toca a su fin, pero esto sólo ha sido el principio de cosas grandes para quienes desean ese camino largo, lleno de aventuras y conocimiento. Los que aparecemos en medio de él les brindamos seguir aprendiendo, ampliando sus horizontes, llenando sus mochilas de cosas y actitudes que importan. Aprender un idioma es importante, compartirlo con aquellos que lo hablan enriquece. Y esto han sido estos seis días intensos. He recibido con enorme satisfacción algún que otro mensaje por la labor realizada. En realidad, la labor es la de todos estos adolescentes que escuchan, observan, se dejan impregnar, y se equivocan para reconocerlo. Algunas de sus preguntas y comentarios a lo largo de la semana me han impresionado, igual que me ha impresionado verlos caminar y no perder la confianza. El itinerario es largo, pero en él se pule el carácter. Aquí no están en su casa, arropados por su familia, con el plato que les gusta en la mesa y su habitación llena de sus cosas, sin embargo leyendo detenidamente ayer sus textos me fascinó observar que muchos, si no todos, se quedarían aquí más tiempo. No obstante éste es el que es y ahora toca recopilar para seguir creciendo.

Estoy seguro que lo que era, ya no es lo mismo. Estoy seguro que en medio del mar y cantos de sirenas hay cordura para no dejarse perder ni perder el rumbo que conduce a Ítaca. La playa aparece a lo lejos, sin embargo quizá sea otro puerto donde seguir almacenando conocimiento y experiencia. Pide que el viaje sea largo, porque entonces éste habrá sido la  mejor recompensa por lanzarse a la aventura.

Y de la aventura en Oxford os hablaré mañana.

Good night.

fran–

Thursday, 6th of April, 2017 (Day 5)

Lo prometido es deuda. Hoy cierro el pico porque son ellos los que os dedican estas palabras, pensamientos, deseos, esperanzas, vida … Son ellos, de manera natural y sin aditivos. Disfrutad de cada línea porque no tienen desperdicio. Me dio trabajo conseguir que todos me enviaran hasta un simple texto, pero ha valido la pena. This is for all of you.

&

Os echo de menos a todos y a cada uno de mis amigos, compañeros y familia. Pero aun asi lo estoy pasando bomba. Ayer, día 5 de Abril, les hice una cena Española-Catalana a mi familia inglesa. Disfrutaron de la cena como cerditos en el barro. Se tomaron cada uno unas 4 o hasta 5 tostadas con tomate, aceite y sal. Les puse un embutido que …ufff … cualquiera se negaba a comerlo.
Gracias por apoyarme desde tan lejos y gracias por esta gran oportunidad que estoy viviendo.

(Asia Merino)

Queridos padres y madres:

Sabemos que nos echáis de menos y que algunos, incluso, estáis preocupados. Escribo esto para que sepáis que nos lo estamos pasando genial, aprendiendo una nueva cultura y experimentando lo que es estar tan lejos de vosotros, que a veces es muy duro.

 Este viaje nos está sirviendo para darnos cuenta de lo afortunados somos de poder estar aquí y de lo que os queremos, porque a veces no nos damos cuenta o no nos acordamos hasta que nos alejamos de vosotros. Así que dejad las dudas y preocupaciones a un lado porque todos estamos encantados con Fran y nuestras familias que por su parte están haciendo un gran trabajo.

Un saludo

(Ana Talón)

Saludos desde Inglaterra!Llevamos cinco días de trabajo y risas intensas. Hemos hecho un poco de todo: pelí­culas con fotos, música, una entrevista… Y lo que nos queda!!! La familia es excelente! 
Nos vemos pronto.

(Xavier Puerma)

El año pasado ya repeti. Sólo por el ambiente que hay en Cheltenham y las familias, solo por eso ya repito, me encanta como nos tratan en el colegio, nos dejan hacer muchas cosas libremente, sobre todo ir de compras. Y es una experiencia que se la recomendaría a todo el mundo, y con Fran se hace todavía más inolvidable.

(Nuria Romera)

Queridos padres, ya le he hecho fotos a un par de casas que he encontrado en venta por aquí­, para venirnos a vivir, aunque con esto del Brexit… “but no problem”. 
Sé que os gusta más como escribe Fran, pero qué le vamos a hacer, yo le pongo todo el “love” que puedo. Ay, ¿sabí­ais que quién pilotaba el avión era una mujer? A la vuelta me toca a mí! 
Está¡ siendo una experiencia inolvidable, con gente fenomenal y sin olvidarnos del “crazy boss”, también conocido como Fran, que nos cuida como lo harí­ais vosotros. Y cómo no darle las gracias a Carmina por toda la faena que hace sin que nos demos cuenta, que esperemos que se recupere pronto. 

Haceros saber que estoy comiendo, y que me lo estoy pasando muy bien, pero con cabeza, tal y como me dijisteis, o mejor dicho ordenasteis, antes de despegar de aquel avión que me cambiaría la vida un poquito, pero siempre a mejor. Que me darí­a mil y una experiencias nuevas, una inmersión lingüística en estas tierras desconocidas y preciosas. Que aunque solo sea una semana la estoy intentando aprovechar al máximo. Gracias por pagarme esta aventura, os prometo que vale la pena, el próximo año os llevaré en la maleta además de en mi corazón.

Bueno “mum”, “dad”, “brother” (AYYY MI NIÑOOO). “I love you and I miss you”, no obstante me quedarí­a aquí una semana más, eh, jeje. Eso sí­, por muchas familias que conozca, no os cambiarí­a por nada en el mundo.

(Minerva Bañuelos)

Dear families in Spain:

Fran nos ha pedido que escribamos unas líneas, so here I am -lo pongo en inglés para que mis queridos padres vean que estoy hablando mucho inglés y poco español (aunque el viaje me lo he pagado yo pero no me arriesgo).

Son tantas las little things que se juntan y forman una big thing que no sé ni por dónde empezar, pero bueno ¿no dicen que la vida se compone de pequeñas cosas?

No me enrollo más. Inglaterra es preciosa, he decidido que me voy a casar con ella, que le den al príncipe azul y al cuento de hadas. Yo voy a ser Miss Clara Inglaterra, ni Brexit ni nah, que nos dejen en paz.

Nuestra familia es espectacular, nos acogieron como si fuéramos parte de ella y se preocupan en todo momento porque estemos bien, incluso hemos debatido (repito debatido, esto no es España, no ha salido ninguna silla volando) sobre el Brexit -en la misma familia han salido puntos de vista muy diferentes. La escuela es enorme, bonita, y ordenada, ni punto de comparación con la mí­a en España, la cual necesitaría un post aparte.

Con lo que a mí­ respecta, está siendo un viaje maravilloso, lo estoy exprimiendo tanto que me va a salir un zumo pa’ dar, vender y regalar.

Minerva y yo convivimos bien, lo que me extraña hasta a mí -al menos no hemos tenido ninguno de nuestros numeritos delante de la familia- y nos comportamos cuando el tema es comida.

A mi familia (la de España) os echo mucho de menos pero me quedaba un par de semanas más, las cosas como son. (¿Me habré ganado un collejote?).

Bueno, finalizo ya que nos vamos de excursión, mamá no te preocupes que ya te llamo luego.

(Clara Torres)

Per la meva part està  siguent una experiencia magnifica! Crec que tothom hauria de poder gaudir d’aquesta experiencia, t’enrriqueixes de vocabulary i coneixes a gent, que potser està  massa boja pero agrada que siguin com tu. Es tot molt maco. M’encanta fer-nos fotos per guardar aquests records que es quedaran en les nostres memories!! A més a més tenim al “pesat” d’en Fran que ens està  tot el dia a sobre per treure-n’s un somriure, i mil fotos en les que sortim malament, pero gràcies a ell tindrem molts records bons i records per riure.

(Laia Maynegre)

El dia que vam arribar, espantada (com tots) vaig defer la maleta i el més ràpid que vaig poder vaig marxar de casa i vaig quedar amb la Jordina. Una estona més tard vaig tornar a casa i ningú m’obria la porta. Esperant i esperant em vaig posar a pensar el que passaria aquesta setmana (reconec que res del que em vaig imaginar ha passat). Al cap d’uns minuts una Italiana em va obrir la porta. Porta aquí desde setembre estudiant i s’hi queda fins juny; però quan em va obrir la porta em vaig sentir com “segura”. Només amb 3 dies ens hem fet molt i molt amigues, però avui, desafortunadament, ha marxat a Itàlia a veure els seus pares. Crec que el fet de que ella estigui passant pel mateix que jo ens va unir tan i em va fer sentir com part de la casa, ja que ella porta més mesos aquí­. Aquesta experiència l’ha fet crèixer i ser molt millor persona del que ja suposo que era.

Encara que no llegeixi això li agraeixo tot el que ha fet per mi, no l’oblidaré mai!

(Ànnia Macias)

Hoy es el quinto dia y parece que sea aún  el primero. Los días han pasado muy rápido. El primer dia me sentia descolocada, fuera de lugar. Pero hoy ya me siento como en mi casa, en mi pueblo. La familia de acogida es genial, me trata como a una más de la familia y el colegio está también muy bien, los profesores son muy simpáticos y nos ayudan mucho. Creo que estoy aprendiendo mucho sin casi darme cuenta y rodeada de muy buena gente todo el rato. La mejor forma de aprender inglés.

(Jordina Pons)

Avui ja estem a dijous, queden nomes 3dies i sembla que encara sigui el primer i que acabem de començar aquest viatje. Ens ho estem passant tots molt be (almenys jo) i no vui que s’acabi encara perque m’ho estic passant molt be, sobretot si tinc milkybar per menjar.

(Natalia Fernández)

Me lo estoy pasando muy bien en Cheltenham porque para mí esto es una nueva experiencia en la vida y creo que soy muy privilegiada por poder venir aquí y disfrutar de esta semana.

(Martina Roca)

Me está pareciendo una experiencia única y me está gustando mucho. Las familias nos tratan genial y son muy amables.

(Sara López)

Esta semana en Inglaterra está siendo muy divertida y estamos descubriendo lugares muy bonitos como la catedral de Harry Potter  que hemos ido a visitar hoy.

(Emma Ros)

Todos los días han sido muy entretenidos. Sobretodo el primero porque tuvimos tiempo para comprar. También hicimos el proyecto de animación y hoy, cuarto dí­a, hemos hecho una entrevista y hemos visitado la catedral donde filmaron Harry Potter. Tuvimos que caminar mucho.

(Imma Moncusí)

Hoy, 6.4.17 toca excursión a Gloucester. Estas dos últimas tardes en el colegio han sido eternas; muchos echábamos de menos nuestra querida siesta. Pero bueno, las tardes éstas de excursión se pasan volando. Esta mañana hemos hecho clase y luego hemos hecho un vídeo entrevistando a un cantante famoso, y, cómo no, hemos entrevistado a mi Pablo Alborán. Hemos escrito el guión y luego lo hemos grabado. Ha sido una mañana estupenda (a pesar del frío que hace en la calle).

Qué gracia me hace mi “host dad” cuando salimos a la calle por la mañana para venir al “college” y me dice que hace un cálido día (más que nada porque estamos a 4 grados!) Flipa con lo friolera que soy, jajajaja. Ya me gustaría verlo en pleno agosto allí en la playa asándose de calor. Es curioso, yo con chaquetón y pañuelo y mucha gente de aquí en manga corta y sandalias.

 Bueno, dejo de escribir que quedan 10 minutos para marcharnos a Gloucester. ¡Que vaya bien!

(Miriam Hidalgo)

Hola people de España. Nos lo estamos pasando muy bien en Inglaterra y para ser sincera me quedaría otra semana, aunque echo de menos el fuet, el jamón serrano y comer sandwiches sin mayonesa. La familia que nos ha tocado es muy maja y siempre nos preguntan cómo nos ha ido el dia. En el college hemos hecho algunos proyectos que han sido divertidos de hacer. Mamá, lo más increíble es que me levanto antes de que me suene la alarma. Para acabar, cada tarde el Xavi y yo nos pegamos unas caminatas enormes y el dolor en los pies es real. En fin, creo que echaré de menos el Milkybar, ir al Subway y como no, al recepcionista del Subway.

PD: Mamá, hemos comprado algunos regalos.

Pista: Son para la nevera.

PD2: Lo digo porque supongo que sabrás qué es y no quiero que te emociones mucho pensando que es un pedazo de regalo.

(Claudia Benages)

Estar altra cop a Anglaterra esta sent molt divertit, estic amb antics amics que nomes he conegut gràcies a aquest viatje, i amb nous amics que he fet aquest any que, altre cop, no hauria conegut si no fos pel viatge. A la gent de Tordera ja os coneixia a casi tothom i ja sabeu que os estimo moltíssiim, i a les noies de Maçanet que he conegut aquest any també m’heu arribat al kokoro i també os estimo moltísiim i os trobare a faltar quan tornem :cc.

 El College ha estat molt divertit i les excursions han sigut molt mogudes i entretingudes, he apres a compear amb responsabilitat i a com aconseguir menjar gratis a les botigues (SIN MANGAR NADA, SOLO AVISO).

 La família aquest any ha sigut molt bona i es preocupaven per nosaltres, per que menjessim be i per la nostra seguretat.

Per a resumir m’ha encantat tot i tinc moltes sorpreses per a la gent que m’espera a casa. Mama t’estimo molt i aquest any he plorat mes que el passat a l’aeroport.

PS: Els que heu vingut aquest any plis repetiu l’any que ve que no sera el mateix amb menys gent i sense les fotos de la Miriam😂

 PS2: El Milkybar d’Anglaterra i el de Catalunya no es el mateix :cc

(Xavier Benages)

&

 

“Caminante son tus huellas

….

Caminante, no hay camino

sino estelas en el mar.”

                   (Antonio Machado)

 

 

Wednesday, 5th of April, 2017 (Day 4)

Ian Dury and the Blockheads crearon aquello de “sex, drugs and rock and roll”. Hey, hey, hey …., trankis tos !!! Nada de vicios ni de malas influencias (bueno la del fran es de locos, pero eso ya lo han asumido vuestros retoños). No obstante, en todo este fregao de mezclas hoy se han jartao a hacer cosas diferentes: juegos, ingenio y música. Contrataría a todos ellos para montar la banda sonora de “Me, robot”, “Me, robot”, “Me, robot”, “Me, robot”, … Sabéis, es la nueva sensación musical del “moment”: un pelín de repe, repe, repe porque mola mazo. O te duermes o te suicidas. Angelitos! Vamos a dejar que continúen con el inglés. Lo de ser Ennio Morricone o Mecano no va con ellos. Tampoco veo a ninguna de las princesas en plan Beyoncé pero, fíate y verás como alguno se nos cuela en “La voz” (oye, una pregun, lo de OT ya ha pasao a la Historia, no?) Caramba, me da que se me ha pasao el arroz.
 Y de nuevo a vueltas con la Historia. La “interminable” va a ser que no. Michael Ende ya cerró el periplo. Aunque la que ellos están abriendo puede ser otra también sin fin, y confío que así sea. Diferente, personal, única, exquisita, tan suya. Los pasos no son de gigante, sin embargo llegan lejos. Es la constancia, la disciplina, el no rendirse, lo que hace del viaje el éxito de la aventura. Kavafis lo ilustró magistralmente en su poema. Lluis Llach también (…). La sabiduría del camino no la hemos inventado en el siglo XXI. Os dejo una perla de uno de los posters que se pueden ver por el “College”.
 Mañana les pediré que sean ellos quienes escriban el blog. Sus voces merecen más oído que la de este cantamañanas que os larga estas cosillas. Recuerdo que mi primera instrucción como profe de inglés, años ha, fueron las palabras de mi tutora americana, Dede Wilson, en Londres. Han pasado décadas, pero lo recuerdo e intento aplicarlo como el primer día: “TTT vs STT” (Teacher’s Talking Time versus Student’s Talking Time). A veces a los profes se nos olvida que el protagonismo ha de ser suyo. Por eso mismo será genial que ellos escriban estas líneas mañana, sus líneas, su pensamientos, y sus “músicas”. Nos pueden gustar o no pero son suyas y sólo por eso, por ser tan especial vale la pena pegar la oreja, abrir los ojos, y maravillarse de las cosas que hacen que su Historia hagan de la nuestra algo de lo cual sentirnos orgullosos.
Con tanta melodía y folklore estaba por remangarme las faldas y marcarme un “Dale tu cuerpo alegría Macarena …”, aunque lo dejaré pa la vuelta con acompañamiento de diecisiete rumberos, castañuelas, pandereta y zambomba. Leches, lo último no que es pa Nadal y els pastorets. Bueno, pos eso, que os vamos a obsequiar con un “flash mob” siempre y cuando nuestra “ballerina” de referencia, usease, la Jordina, haga de coreógrafa y maestra de ceremonias. Yo, como so mu burro haré de “yepero” (Yepaaa!, yepaaa! ozú, k salero ma salío).
 Bueno, cae la noche, mejor dicho ya se ha caído toda. Y como estos señores querrán irse a dormir éste servidor se va con la música a otra parte. Me podéis acompañar si queréis, por eso. Aún me queda fuelle pa entonar una par de jotas, dos seguiriyas, algún que otro zapateao, la “verbena del palomo” en zarzuela, y, si cae algo de parné en el sombrero (ése ya sabéis como es, eh?) os agasajo hasta con el “Ombra mai fu de Händel. Aunque, bien pensado, creo que me retiro a mis aposentos yo también y descanso las cuerdas porque mañana será otro día largo y con retranca.
 Sírvanse ustedes meter moneda en el “jukebox” porque yo me via a la cama. Apa!
 And … “good night”.
fran– 

 

 

Tuesday, 4th of April (Day 3)

Ayer my “papis” me invitaron al “pub” para socializar un poco. Otro día habría aceptado de buena gana y habría dejado que una buena “guinnes”, de las auténticas, me regase el gaznate. Sin embargo decliné la invitación. Aquí en UK, Mr Frank al pie del cañón, respondiendo a mogollón de correos de España, y pegao a la responsabilidad de combinar dos curros. Eso no vale! Claro que si pienso en la Carmina me siento afortunado. Y encima estos trogloditas que me ven armado con mochila todo el día, parribaypabajo, (léase “laptop”, lo de portátil es cutre, no?, cámara japo, libretas, pens, …) van y me espetan esta tarde: “vaya vacaciones que te estás tirando, ehh???. ¿Alguien me compra diecisiete adolescentes a precio de saldo?? Podéis hasta regatear que no me quejo y los despacho igual. Leches, y encima salen a las 5 con cara de patos mareaos y ojos de no haber dormido en to la noche. Hace un rato les soltaba por wasap: “vaya colla me he traído este año a Inglaterra. El año que viene preparo el viaje a Groenlandia”. Y no te lo pierdas. Una de mis pupilas contesta y dice: “fran, ahí sí, que es muy bonito”. Cullons! Se me abren los “eyes” como platos y le pregunto: “pero has estado allí?”, y me dice “sí”. Bienvenido al universo! pienso yo.
Ayer os hablaba de Historia e historias, y nada como la realidad para vivirlas, y para muestra un botón con lo anteriormente mencionado.  A mis …itantos  (29, si ya os lo dijeeee, qué pesaos !).
Y volviendo a las historias, se dice que la realidad supera  la ficción aunque hoy ellos han entrado en la ficción para construir su realidad. Ingenio no les falta. A este paso los veo escribiendo guiones para Hollywood. El guión dio paso al montaje, éste a la fotografía, de ahí se pasó a la banda sonora, y …chan, chan, chan, chan …. (continuará).
Arduo trabajo con el que han tenido hoy que lidiar. Si todo sigue su ritmo, mañana habrá espacio hasta para cerrar la tarde con un montón de risas. De momento lo dejo en suspense porque aquí en Inglaterra hay cosas que son como el tiempo. Nunca sabes si va a llover. Hoy no lo ha hecho a pesar de haberse encapotado y haber tenido un día más gris y fresquito. Mañana esperaré para abrir las cortinas a las 7 am y sonreír porque, con agua o sin ella, la aventura continúa, y ésta os la seguiré narrando, a no ser que alguno puje y se lleve esta noche diecisiete joyas por nada más que un “Vega Sicilia de 1970”, y todas por una simple botellica.
Bueno, mientras alguno se lo piensa, yo hago mutis por el foro, eso sí, deseando a “everybody”
a very good night!

Monday, 3rd of April (Day 2)

Lujos??, Princesas?? Pero si toda esta tribu ha pasao de “Jack Wills” y “Hollister” (y yo que pensé que eran más pijos!) pa irse a Primark (por Dios, antes muerta que sencilla!!). No, si les va más lo de ser Cenicienta que no bruixeta. Me parto, aunque, sinceramente, son unos angelitos tos ellos. Y encima comparten en la mesa y fuera de ella sus “sandwiches” (va, papis, que lo de bocatas queda hortera!), sus “chocolate bars” (come on, eso de barritas de chocolate ya no se lleva!), y hasta la bolsa de “prawn flavour crisps” (joé, mira que son chulos los ingleses estos, ahora se ha inventao las papas con sabor a gambas. Toma ya!) Esto sí que es nivel, oi? Ahora, por mucho que se esfuercen no nos copian el jamón ibérico ni los japos cámara en ristre. Y al ritmo que van las cosas en Europa se van a quedar hasta sin el Peñón. Vaya movida que hay por aquí montada. A algún tarugo sensacionalista se le ha ocurrido que “Great Britain” podría enzarzarse en una guerra con España como si de las “Fakland” se tratase (Malvinas, pa nuestra entendedera). Flipe total. Y las televisiones revientan la noticia. Esto del Brexit trae cola. Mi “family” inglesa son conservadores a tope y, diplomáticamente, tuve que canalizar la “situation” porque casi me veo al papi vestido de camuflaje en batalla con “Indiana Frank”. Pos no saben ellos bien que en vez de látigo sólo habría que llamar al “tío la vara” y to en su sitio. Luego llegas al “College” y allí todos son “Remain” (vamos, que quieren quedarse en la EU). Hoy me he “destornillao” (bueno, lo del destornillador casi haría falta porque me he encontrado con unos cuantos que quieren pasaporte irlandés para irse de Inglaterra, y a ver quién es el guapo que aprieta tanto tornillo). Y con to este jaleo no sé si llevarme la Historia conmigo en la mochila o dejarla madurar como el jabugo. A lo mejor si les damos unas lonchicas se les ilumina el tarro y se vuelven más mejores tos. Aunque para mejores y para historia, la mejor sin duda, la de vuestros hijos.
Hoy hemos tenido otro día soleado, igual que sus caras, llenas de luz. Las fotos hablan por sí mismas. Introducciones, identificación, presentación, primer día de intercambios de información, paseo por el “Town Hall” de Cheltenham, “The Promenade”, el parque adyacente con un distinguido músico del “poble”, Gustav Holst (su obra “The Planets” es una joya si os gusta la música clásica, recomiendo especialmente “Jupiter”), y, como no, una horica pa irse de “shopping” (k lo de ir de compras ya no se lleva, colegas). Cómo mola esto del inglés. Y a medida que avance la “week” molará aún más viéndoles a ellos sintiéndose maestros del idioma. Y tal y como inicié ayer este blog: “Nada estimula más la vida que la ilusión por vivir cada instante de ésta intensamente”. La aventura continúa, la ilusión crece, y el deseo y el placer de convertir este tiempo en único es algo que vosotros mismos llegaréis a descubrir sin que yo os lo cuente en estas líneas.
 “See ya tomorrow”.
 Ostras, ahora que lo pienso, … y si con esto del Brexit se deja de hablar inglés y se convierte el “galego” en “lingua franca”. Manda carallo o que iban a flipar hasta no Peñon, ei, Camilo?
Boas noites, digo … “good night”.

 

Sunday, 2nd of April (Day 1)

Nada estimula más la vida que la ilusión por vivir cada instante de ésta intensamente. Y si no que se lo digan a l@s chic@s que esta mañana de mañanita dejaban atrás Maçanet y Tordera para cruzar el Canal y aventurarse una semana en tierras inglesas. Y a juzgar por sus caras, se podría decir que algo más que una aventura. Muchos llegaron temprano al aeropuerto, alguna hasta un poco chunga porque le duele la garganta y tiene tos, y otra que había dejado también atrás hasta la fiebre ayer. Les miras a los ojos y ni rastro de problemas. Leches, si mañana hubiera cole, a lo mejor … Bueno, cole, no, pero “College” sí, y no parecen estar preocupados porque va a ser una semana especial, y especial se la vamos a hacer todos los que estamos implicados en esta historia.
El avión vuela con bromas, hasta tiroteo con papelitos, y, cómo no, selfies y fotitos a tutiplén. Mejor no cuelgo la que me sacaron con orejotes. Birmingham a la vista, y me sorprendo al comprobar que en España ha costado más atravesar los controles que en UK. Increíblemente amable la señora de color que nos recibe aupada en el mostrador de control de pasaportes. Aprecio que alguna ya se atreve a soltarse en inglés. Buen comienzo, sí señor. Mañana seguro que entrarán en tromba y a saco, aunque haya de sacar el látigo “Indiana Frank” para hacer que la aventura comience a ganar en fuerza e interés. Bueno, esto último debe haberlo ya porque esta tarde se encendía el wasap contándose tod@s a tod@s los detalles de sus grutas, castillos, cuevas, y gentes tras adentrarse en Cheltenham.
Cae la tarde. Son las ocho y el clima por aquí es agradable. Si esto continúa así seguro que puede ser una semana de lujo. Pero de lujos y princesas os hablaré mañana.
Good night to all of you in lovely and warm Catalunya.
fran

 

CHELTENHAM 2017! THE ADVENTURE GOES ON

Sembla que fa quatre dies que tancava el blog i ha passat gairebé un any. A poc a poc aniré penjant coses per obrir boca.

De moment aqui teniu les Recomanacions del vol_ Vueling equipatge (i altres) que difereixen una mica del que us havíem explicat en un primer moment, perquè la política de Vueling és un pèl (només un pèl) diferent a Ryanair.

Amb color groc hem marcat el que anomenaríem “drets del viatger” amb verd les nostres recomanacions i en blau les prohibicions o els drets de Vueling envers els passatgers.

Us recordo que el dia 17 a 2/4 de 8 del vespre (19:30), tenim la reunió aquí a Iscce. Esperem aleshores respondre a totes les vostres preguntes, que us puguem lliurar les adreces de les famílies acollidores i us explicarem el programa definitiu.

A reveure!

SEE YOU

Bueno mi trabajo por esta vez también toca a su fin. Me sabe mal que por imponderables de la vida (llámese gripe) no haya podido dedicar más tiempo al blog. Tenía unos enlaces para pasaros siguiendo un poco la ruta de los chicos que no pude colgar. Pero como dicen que nunca es tarde si la dicha es buena os los voy a dejar ahora. Por un lado vosotros sabréis por dónde has estado y por otro ellos pueden recordar un poco todo lo que han visto y hecho. Es una hermosa zona, interesante por el paisaje pero también por todo lo que hay que ver, llámese cultura o “shopping”.
Fran dice que estaban muy interesados en las compras y yo lo entiendo. Las tiendas de la zona comercial son un poco  el “Paseo de Gracia” de Cheltenham… Laura Asley, River Island, Dorothy  Perkins, Jo Malone, Chocolate, Jack Wills, Hollister… y sabido es que las mujeres aunque no podamos comprar nadie nos impide “probar”… ¿o no?. Pues eso.
Algunos videos están en inglés, para que ellos practiquen, pero en el caso que nos ocupa las imágenes para nosotros son más importantes que lo que nos puedan explicar. Es cuestión de mirar, tomar nota y quién sabe si preparar un próximo viaje para papis y no para niños. O ellos con Fran por una lado, que nosotros/as ya nos espabilaremos por el nuestro. Es una idea, ¿eh?.
The End!
Esto es Cheltenham Spa
Un paseo por The Costwolds
Gloucester City

Good Bye!

Viaje con nosotros…

Viaje con nosotros si quiere gozar …”. Hace unos cuantos años la Orquesta Mondragón nos invitaba a disfrutar de un viaje de ensueño. Ese viaje aprecio que lo realizaron vuestros hijos. Sus risas y sonrisas en las fotos son más que naturales y a lo largo de esta semana en Inglaterra las han derrochado a puñados, un indicador de que su vida discurre por ese itinerario hacia la felicidad.
 Son las cinco de la mañana y ya con las maletas hechas toca bajar a desayunar para salir hacia el “college”. En esta ocasión Hanna nos vuelve a recibir, pero para decirnos “adiós y gracias”. Ella también sonríe a pesar de ser las 6 y del frío que acompaña este domingo inglés. El “agüelo” del minibús llena el maletero como el tetrix el primer día y nos ponemos en camino. Quien se iba a imaginar que el camino hasta Barcelona se haría largo esta vez. Tres horas de espera en el aeropuerto para jugar con los móviles, bromear, hincharse a milkibar, y alguna hamburguesa porque el hambre aprieta. Aún fuimos afortunados. Hoy es martes y escribo esta última nota. Ayer las noticias hablaban de decenas de vuelos cancelados y la peor parte se la llevaba Barcelona. ¿Os imagináis que los chicos hubieran de pasarse unos días más en Inglaterra? Sólo por curiosidad, hacedles la pregunta … .
Terminó este viaje, sin embargo aún quedan muchos para seguir gozando de la experiencia de aprender y de compartir como han hecho durante todos estos días.
 Well done and thanks!

 

entrada blog

Beautiful Costwolds

Tordera en el país de las maravillas. Ayer, ya sin proyectos por medio, adentré a los chicos en un entorno de fábula llamado “The Costwolds”. Como suele ocurrir con esos lugares especiales, los turistas plagan el espacio, aun así contemplaron una arquitectura diferente, un poco de la auténtica campiña inglesa, y casas que más de uno quería comprarse. Claro que, además de lo maravilloso de la excursión, me hicieron “mobbing” para irse de “shopping”. Y no sólo en “Bourton on the Water”. Hubimos de ahuecar el ala porque les urgía comer en Cheltenham en el Burger King o Macdonalds. Y tras el “lunch” más “shopping”. Más de uno me preguntaba: “ ¿que le puedo comprar a mi …?”. Piensan en todos vosotros.
Toca estar en casa a las 6 porque las familias los esperan para cenar. Alguno ya parece haberse habituado a este horario. Cuando llega esa hora les entra hambre. Y más ayer después de la caminata entre Cotswolds y “shopping”. Una gran experiencia con las familias, de las que algunos recibieron algún regalo, yo incluido. Hoy alguien me decía que le gustaría repetir con ella el próximo año. Tan sólo una semana y ya ha servido para crear lazos afectivos que les dan seguridad. El colegio sabe lo importante que son para nosotros las familias, por eso nos enorgullece el saber que están en buenas manos y bien cuidados. Sin duda esto también os ha dado a todos vosotros mucha tranquilidad.
Bien, ya sólo queda volver a hacer la maleta, esta vez para regresar. La voz de alguno aún resuena en mis oídos cuando me preguntan: ¿no nos podríamos quedar una semana más? Como todo en la vida, lo bueno se hace breve, pero mejor que les haya quedado este buen sabor de boca para repetir, o abrirse al mundo, sea en Cheltenham, Gloucester o Canadá, o … . Al final el futuro es suyo y todo lo que habremos hecho padres y educadores habrá sido sembrar conocimiento y experiencia en mentes y vidas aún en proceso de vTordera en el país de las maravillas. Ayer, ya sin proyectos por medio, adentré a los chicos en un entorno de fábula llamado “The Costwolds”. Como suele ocurrir con esos lugares especiales, los turistas plagan el espacio, aun así contemplaron una arquitectura diferente, un poco de la auténtica campiña inglesa, y casas que más de uno quería comprarse. Claro que, además de lo maravilloso de la excursión, me hicieron “mobbing” para irse de “shopping”. Y no sólo en “Bourton on the Water”. Hubimos de ahuecar el ala porque les urgía comer en Cheltenham en el Burger King o Macdonalds. Y tras el “lunch” más “shopping”. Más de uno me preguntaba: “ ¿que le puedo comprar a mi …?”. Piensan en todos vosotros.
Toca estar en casa a las 6 porque las familias los esperan para cenar. Alguno ya parece haberse habituado a este horario. Cuando llega esa hora les entra hambre. Y más ayer después de la caminata entre Cotswolds y “shopping”. Una gran experiencia con las familias, de las que algunos recibieron algún regalo, yo incluido. Hoy alguien me decía que le gustaría repetir con ella el próximo año. Tan sólo una semana y ya ha servido para crear lazos afectivos que les dan seguridad. El colegio sabe lo importante que son para nosotros las familias, por eso nos enorgullece el saber que están en buenas manos y bien cuidados. Sin duda esto también os ha dado a todos vosotros mucha tranquilidad.
Bien, ya sólo queda volver a hacer la maleta, esta vez para regresar. La voz de alguno aún resuena en mis oídos cuando me preguntan: ¿no nos podríamos quedar una semana más? Como todo en la vida, lo bueno se hace breve, pero mejor que les haya quedado este buen sabor de boca para repetir, o abrirse al mundo, sea en Cheltenham, Gloucester o Canadá, o … . Al final el futuro es suyo y todo lo que habremos hecho padres y educadores habrá sido sembrar conocimiento y experiencia en mentes y vidas aún en proceso de viaje.
“See you tomorrow”

 

entrada 2

Luces, cámara, acción

Luces, cámara, acción
Viernes, 18 de marzo
Toma 10, claqueta, se rueda … “La aventura del Parkour”. Próximamente en los mejores cines.
Además de la diversión, y después de haber metido las manos en la masa el día antes, hoy las meten en los entresijos de la edición y el montaje de imágenes, sonido, texto, y todo aliñado con un humor desbordante donde además de las cámaras se aliaron con los móviles para grabar sus peripecias. El esfuerzo resultó interesante y ya hay algo más que colocar en la mochila.
Hora de ir cerrando todo el trabajo, y hora de presentarlo, de hacer balance. Geraldine, la coordinadora, baja a verlos tras la comida y su análisis resulta ciertamente positivo. Les hace muchas preguntas: ” what, when, where, how, …” y dan su versión de los acontecimientos que a lo largo de una semana les han impactado, les han estimulado, y hasta las cosas que no les han gustado. Unas cuantas cosas han quedado por escrito, muchas otras quizá queden guardadas, lo cierto es que han aprendido a vivir, y a convivir entre ellos y con sus familias inglesas, y con la gente del Gloucestershire College, y hasta conmigo (y eso que les he dao caña).
La “premiere” de las pelis se hace en la sala grande y en cinemascope (es decir, la cafetería). Los guiris flipan mientras suena la música y pasan las imágenes, sonríen y piensan: “qué bien se lo pasa esta peña!”. Y aún más y mejor, porque tras los estrenos hay una “icecream party”. Helado y chuches a tutiplén. Esto no se lo esperaban. Judy, Tracey, Hanna y Sally, del equipo de Internacional nos acompañan y disfrutan a lo grande con ellos. La hora de los óscars ha llegado y con ello el final de la ceremonia.
Hay una eterna canción que dice “Llegado ya el momento de nuestra …”, y que todos bien conocéis, y al imaginarla los agradecimientos se hacen casi necesarios. No es momento de canciones pero sí de agradecimientos si bien no es fran el que los expresa aun siendo el “group leader”. Todos ellos se lo hacen llegar cada uno a su manera. Han sido generosos en sus palabras y ellas se muestran emocionadas. Al finalizar me dicen lo educados y fantásticos que han sido vuestros hijos. Y es verdad.
Una semana intensa, una semana para no olvidar. Una experiencia diferente que ha roto con la rutina de Tordera. Se vuelve allí el domingo, sin embargo esto márcara una pequeña historia en medio de la gran historia para la que se preparan en la vida, y el haberla compartido con ellos también me ha enseñado a mí a vivirla.
The end.
Y cae el telón.
 portada

Film Making & Cooking

Jueves, 17 de marzo
Los móviles, apps, “gadgets”, y demás “aparataría” (esto es un palabro de mi propia cosecha), parecen más que conocidos por los chicos. Ups! a la hora de preguntarles como se hace una peli, la cosa se complica. Primera sesión de la mañana: descubrir como montar un “film”. Ardua tarea para gente tan joven, pero fascinante, y más cuando les dan una cámara para grabar su propia película. La cosa promete. Cada equipo se pone manos a la obra y se distribuyen los papeles. Sigilo absoluto. La productora de al lado no debe enterarse de lo que se cuece en la cocina de la Metro Goldwyn Mayer. Así que yo desaparezco para que ellos se sientan cómodos y trabajen a su aire, con la guía de Suzi, “of course”.
Mañana de creatividad y puro ingenio. Y la tarde se llena también de creatividad. Menudos Ferrán Adriás y Carmen Ruscalledas que tenéis en casa. Seguro que después de ver las fotos ya sabéis quién va a cocinar los findes. Al más puro estilo master chef, delantal como exige el guión, y cacharros, hornos, vitros, palas, paletas, básculas y, como no, ingredientes de primera, a cocinar “cupcakes” cinco jotas (ah, no! eso es pal pernil, leches). Bueno, con leche, no; pero sí con auténtica mantequilla inglesa de esa que te dispara el colesterol sin que ni el Danacol te lo rasque. Mejor dejamos aparte el azúcar. A alguno se le ha ido la cuchara y voy a acabar diabético. En cualquier caso, me da que Can Roca podría llegar a contratar a alguno de estos artistas, aunque quizá fuese para lo de la peli.
Bueno, “families”. Hoy ya os he dado dosis de genios en potencia. Mañana llegará el estreno. Y el que quiera ver el “movie” a sacar entrada en taquilla.
Good night!

Captura

 

BBC & Gloucester city

Al finalizar diciembre la tele nos suele ofrecer un documental sobre lo que ha sido “el año en imágenes”. Delante de nuestros ojos discurren las cosas agradables, pero también aquéllas desagradables que deseamos jamás se hubieran manifestado. Bien, hoy callo mis palabras porque creo que las propias imágenes hablan por sí solas de un día completo, intenso, lleno de magia y conocimiento, de más experiencias y de cansancio, vaya si se cansaron, pero valió más que la pena ese cansancio. Ya os lo contarán a su vuelta. Por mi parte, hoy os dejo para que disfrutéis de vuestros hijos y de este maravilloso país sin que mis palabras rompan el silencio de modo que, sencillamente, sirvan esas fotos para compartir vuestra opinión.

Enjoy them.
Good night.
Pd. “de la editora”. He subido los archivos desde la tableta y sé que no quedan como a mi me gusta, pero pensé que lo importante es la información y tiempo habrá  de arreglarlo. No hay foto, hay que pinchar en Fotos del miércoles. 
Hasta mañana
 Fotos del miercoles

Somos un poco más ingleses …

Martes, 15 de marzo
Tuve un profe en la universidad de Salamanca que solía decir que “todas las introducciones son odiosas”. Curiosamente, la introducción de los chicos a la materia del programa y la tecnología para su presentación personal no podía ser mejor. Ayer Suzi, su tutora, les enseñó unas cuantas cosas interesantes e inteligentes para realizar desde el ordenador. Misión cumplida. Hoy dejan atrás la introducción para adentrarse en la esencia del programa: idioma y comunicación, cine y TV.
Esta mañana los he dejado trabajando mientras yo escribo estas líneas en el tren camino de Bristol para recoger a Claudia. ¡Qué alegría tenerla aquí!. En un par de horas se sentará con ellos para compartir el programa de la tarde, y seguro que van a disfrutar a lo grande: Drama. Tranquis que os enviaré fotos de cómo rompen el miedo escénico, se aventuran en la improvisación, despiertan la imaginación y desarrollan el lenguaje compartiendo de manera práctica la interpretación. Estoy convencido que lo harán muy bien.
Para mañana programa muy intenso y aún más emocionante. Pero de eso os hablaré mañana.
Have a lovely day!

82

 

Primer día de trabajo en el College

Lunes, 14 de marzo
Dicen que una imagen vale más que mil palabras. Pues bien, papis, aquí hay unas cuantas para ver que vuestros hijos comienzan a sacarle partido a esta intensa semana. Hermosa presentación la de Geraldine (coordinadora del programa) para dar la bienvenida a los chicos y a conocer cosas importantes. 
El descubrimiento del entorno del “college” fue todo un acontecimiento. Ni os cuento lo que fue comprarse la comida en inglés y utilizar las libras contando en otra moneda. Y con ello hasta se atrevieron a ir de “shopping” media hora tras un “tour” por la ciudad. Conocimientos interesantes de una cultura diferente (ahora saben investigar en inglés, saben lo que son “twin towns”, reconocen una arquitectura diferente, monumentos emblemáticos, y hasta anécdotas en medio del recorrido (dos de los colegios privados de élite del Reino Unido se hallan aquí -“boys and ladies”-, y en éste último ha estudiado la hija de Madonna). Hasta han entrado en una “Charity shop” para descubrir como se alimenta también una ONG y descubierto la amabilidad inglesa del dependiente.
Bien, para ser el segundo día se llevan un bagaje importante en la mochila, y seguro que mañana habrá mas cosas nuevas por descubrir y experimentar. San Pablo, sin duda, tenía razón. Vosotros, padres, también al ofrecer esta oportunidad a vuestros hijos. 
Good night!

45

 

 

( Nota de la “editora” del blog. No se si és problema de windows pero los álbumes no salen como otras veces. Mañana buscaré uno mejor.)

 

Barcelona- Birmingham – Cheltenham

Domingo, 13 de marzo 
 Parece que hace ya largo tiempo desde que os reunimos para presentaros este programa. Y, sin embargo, aquí está y todo listo. Quizá se tardó más en preparar las maletas y despertarse sin ápice de sueño porque el camino al aeropuerto de madrugada se hizo largo y pesado a esa hora, no obstante los ánimos están altos y los chicos desean vivir otra experiencia más allá de las aulas.
Hora de besitos, de hasta dentro de una semana, pero parece que les han colocado motores en los pies viendo como sortean las cintas que conducen al control de policía. Allí la cosa se complica. Quítate los zapatos, el cinturón, reloj, dinero, … todo en la bandeja y a cruzar por el escáner. Ahí no acaba todo. Alguno ha de pasar una segunda inspección como si llevara “maría” en la mochila. Pobres inocentes seguro que pensaban:”pero si yo no he hecho ná”
La puerta de embarque parece estar al otro extremo de BCN con una cola interminable para entrar en el avión que hace a más de uno pensar en voz alta: “y nosotros, dónde nos vamos a sentar?”. Yo sonrío y ya dentro se relajan y bromean.
Llegada a Birmingham y allí comienza el interrogatorio de nuevo. Dos polis cañeros les hacen sacar toda la documentación y alguno ha de recurrir a su inglés para justificar las preguntas del personal de control de pasaportes. Ahora llegamos al bus, peculiar para ellos por ver que se conduce “al revés”. Sin embargo lo que llama su atención es cómo el “agüelo driver” se las ingenia para montar un tetrix con todas las bolsas y maletas en un ínfimo espacio en la parte trasera del minibus.
Llegamos a Cheltenham en un día soleado, atípico para esta época, aunque frío. Y al más puro estilo guiri, llega Hanna, la chica que ha seleccionado las familias, vestida en manga corta como si fuera de Bilbao. Al rato está tiritando, y recurriendo al más puro estilo británico, fran hace gala de “gentleman” y le da su chaqueta antes de que se quede como lagarto en pleno invierno. 
Tras la recogida por parte de las familias toca vivir las primeras impresiones, abrir la boca en inglés y pasar la tarde charlando con ellos. La mía (Dave y su mujer rusa Tanya) consideraron que un paseo y un poco de turismo eran una buena idea. Y tan buena. Me acercaron a la famosa abadía de Tewkesbury y que aún no había visitado. Un buen plan para antes de la cena temprana. Flipe total para los chicos eso de que a las 6 de la tarde te pongan la cena en el plato. Pero se acostumbrarán esta semana, estoy seguro. Y mientras eso ocurre, un poco más de charla para irse conociendo, juego con gatos y niños dependiendo de la familia con que están, y, antes de ir a la cama, unas cuantas bromas con el móvil. Muchas emociones para un día. Pero esto es lo que les da aliciente, porque vivir esta experiencia ha sido para ellos entrar en lo nuevo y en lo bueno y esto ayuda a madurar. Tal y como decía San Pablo: “Omnia probate, bonum tenete”. Hoy se acostarán felices y mañana sabrán que comienza otra experiencia, y, entonces, seguirán creciendo y madurando.
Bona nit!
 

ALBUM DEL PRIMER DIA

CHELTENHAM 2016! Are you ready?

Hola a tots!
D’aquí a una setmana gairebé estareu amb les maletes a la porta!. Semblava que el dia mai havia d’arribar i ja veieu, només manquen 8 dies per marxar.
A diferència d’altres viatges aquesta vegada sortim des de l’aeroport de Barcelona, i a diferència d’altres vegades l’aeroport d’arribada no és Bristol, sinó Birmingham. D’una ciutat gran a una encara més gran. (És la segona del Regne Unit). Us deixo un mapa perquè us feu una idea de les distàncies.

mapa

infoA les pestanyes de dalt del blog trobareu informació d’interès. El temps, seguir el vol en temps real, el programa, adreça de xarxes socials, tot aquell tipus d’informació que pugui ser rellevant per tots, però principalment pels pares.
Us deixo l’enllaç del vídeo que vàreu veure a ISCCE i que explica una mica què és GLOUCESTERSHIRE COLLEGE i també un altre on la nostra amiga Karen Brookes fa un recorregut pel CAMPUS DE CHELTENHAM.  El primer vídeo està subtitulat en espanyol i el segon és totalment en anglès.

 

Cheltenham

VISTA GENERAL DE CHELTENHAM DES DE CLEEVER HILL

 

See you latter!

 

 

 

 

 

 

COMPTE ENRERE. MANQUEN 9 DIES

cheltenham-statue
Hola!
El Gloucestershire College cada dia està més a prop. Ja tenim els bitllets d’avió a punt i un taxi esperant-vos a la porta de l’aeroport de Bristol. A la pestanya informació del viatge  trobareu informació sobre els vols i aquelles coses que creiem necessari que tingueu en compte. També hem deixat una pàgina perquè vosaltres i els vostres pares pugueu anar-vos fent una idea del temps que fa a Cheltenham. Ja us anirem donat idees i consells sobre vestuari.
Durant els dies que manquen per marxar podeu passejar-vos en aquest espai d’informacions, vídeos i fotografies sobre la ciutat de Cheltenham i el campus del Gloucestershire College a Cheltenham. Tot això per anar obrint boca, perquè els dies us passin molt aviat.. perquè 9 dies passen en un sospir!

LES EXPERIÈNCIES

Sincerament, mai hagués pensat que m’emportaria tantes coses d’aquest curt, però intens viatge. 
Per on començar? 
Bé, primer dir que els dos dies abans d’anar-hi, em va entrar pànic. Però era un pànic deliciós: mesclat amb alegria i papallones a la panxa. Però quan vaig arribar a la casa a on vaig estar, i vaig veure que la meva amfitriona, la Natalia, em rebia amb els braços oberts, tot aquell espant que vaig sentir, es dissipava. Es va anar convertint en tot el que en Fran ens havia promès: Diversió, curiositat, alegria, riures, fotos ( que van ser moltes, i la majoria gràcies a ell! )… i un munt de coses més.
Quan el dilluns vaig arribar al College, vaig tenir la sensació de que tot aquell munt de persones disposades a donar el millor de si mateixos en les seves especialitats, totes elles baixant i pujant les escales ràpidament, parlant entre elles enèrgicament, bé doncs, em va semblar que se’m menjaven. Al veure algunes cares familiars, m’hi vaig acostar i a poc a poc, i mica en mica anaven passant les hores, ja semblàvem estudiants d’aquell centre: amb les targetes d’identificació penjades del coll, un got de l’Starbucks a la mà, i seguint el ritme dels estudiants veterans, com si ho haguéssim fet tota la vida.
Totes les classes, les visites als diferents i increïbles llocs que vam visitar, les magnífiques persones que anàvem coneixent cada cop més, les entretingudes i originals activitats… tot això va fer que creués els dits perquè els dies tinguessin més hores, perquè les hores duressin més minuts, perquè els minuts tinguessin més segons, perquè els segons duressin més del que és possible, o simplement, perquè aquesta increïble setmana que he passat hagués durat tant com va durar l’espera per tenir-la.
Aprendre cada dia noves paraules, expressions, estils de vida… no té preu. I és que, com deia al principi, no només ens emportem les coses materials d’aquest genial viatge, sinó també: Records, gent increïble, experiències, amistats i moltes, moltes altres coses que si les comencés a nombrar, no em podria ser possible acabar.
 
Bé, crec que només em falta dir que moltíssimes gràcies especialment a en Fran i a la Carmina, a totes les persones del GC, als meus pares per haver fet possible que hi anés i, evidentment a les 21 increïbles persones amb les que he estat aquest dies (si no recordo malament el número de persones!). 
Merci per tot! 
 
Elisenda Silva Ruscalleda

Buah no se ni com començar a explicar aquesta experiència, perquè ha sigut taaant, taaant, taaant gran i m’ha marcat tantíssim! Hi ha tantíssimes coses bones per dir que no se ni que explicar primer. Ha significat moltíssim per mi poder fer aquest viatge i tot ha sigut…emm… com ho diria…? PERFECTE. Aquesta setmana ha sigut molt gran per mi, i suposo que també per tots els altres. Ha sigut la primera vegada que faig un viatge d’aquest tipus i estic seguríssima de que repetiré l’experiència.

I es que tot ha sigut una passada. Des de l’arribada, l’estada amb la família que em van tractar com si sigues verdaderament la seva “daughter” , el “college” que em va agradar tant que m’hagués quedat allà a estudiar sense pensar-m’ho dos cops , Cheltenham que es súper tranquil i em va agradar moltíssim, Oxford que encara que esperava molt més em va agradar, les botigues que es trobaran a faltar…sobretot Jack Wills hehe, els professors sobretot la Linda que me l’emportaria cap a Catalunya perquè ens fes classe a l’institut, els estudiants del centre que son súper simpàtics, els carrers, la casa, el menjar i en resum… TOT! Fins i tot el temps que al final m’hi he acostumat i trobo a faltar la pluja i tot! M’enyoro tant que al arribar m’he preparat un te i al mati he esmorzat igual que si estigues allà. Crec que al arribar a l’institut d’aquí m’esperaré a que s’obrin les portes automàtiques i demanaré un cappuccino a l’hora del pati com allà, i es que una s’acostuma ràpid a lo bo! Ha estat tant be que encara ho estic assimilant, no m’acabo de creure que fa unes hores estiguéssim a UK!!! I ara estic aquí mirant les fotos i flipant bastant. He estat a UK WOWWW! Crec que fins que no passin uns dies no m’ho acabaré de creure, i es que ha passat molt ràpid, massa ràpid! Jo crec que unes setmanetes més no haguessin estat gens, però que gens, malament. No se un mes, o dos, o tres… O perquè no… quedant-se a estudiar allà que si està bé. Bé no, lo següent. En resum que ha sigut el més gran del que portem d’any, una setmana que quedarà marcada positivament a  la vida de tots, plena d’alegries, noves experiències que he disfrutat moltíssim i records que cada vegada que recordem ens il·luminaran la cara amb un enorme somriure. Espero repetir-ho igual o millor ben aviat! Mil gràcies a tots els que han fet possible la setmana perfecta! En especial a tú, FRAN!!!

By: Laia!

Mi experiencia en Inglaterra a sido inolvidable. Al principio tenia muchos nervios por el avion y el papeleo pero una vez pise el suelo de inglaterra me tranquilice y dije ¡Por fin!. Tenia tantas ganas de pasar aquella semana en Inglaterra, sinceramente no me hubiera importado quedarme alli mas tiempo si el avion no hubiera podido despegar.  El sabado me lo pase muy bien  de compras, aunque nevaba no nos impidio hacer las compras. Pero haberse quedado otro dia mas para ir de compr as no hubiera benido nada mal porque me sobro dinero… Para volver el papeleo fue peor sin duda se nota que Inglaterra no es España. Alli siguen al pie de la letra las leyes. Lo que mas me sorprendio fue lo que dijo el Fran de que si te atropellaban mientras cruzabas la calle la culpa seria tuya. Se nota que la cultura de Inglaterra es muy pero muy diferente de la de España.

Clara

Una oportunitat com aquesta de anar a un altre país per apendre un altre idioma, costums o tradicions, no s’ha de rebutjar.

És bo perquè així coneixes gent nova, perds timidesa i aprens a conviure amb famílies diferents. 

Jo crec que els adolescents de la nostre edad seurien de apuntar perquè és molt bona experiencia.

 Queralt Manresa

Hola a tothom! 

Ahir vam arribar a l’aeroport de Girona més o menys sobre les 11 del matí i va ser un vol una mica estrany, vam tenir turbulències i de més que a més d’un segur que van espantar, més a mi que tinc una mica de vertigen i ja el fet de volar va ser un gran repte per a mi.

Que dir del viatge a Anglaterra… Per a mi va ser el primer cop que vaig viatjar tan lluny i sola durant un temps important per ser la primera vegada. Va ser impressionat! El millor de tot, per a mi, va ser el color verd que adquiria el paisatge d’Anglaterra a mesura que ens introduíem en aquest meravellós món, i l’aire pur que es respirava. El College era enorme i amb un menjador immens on els estudiants passaven hores i hores, o al Starbuck on més d’un ens vam gastar uns quants pounds allà, m’incloc. 

 L’experiència ambla família va ser amb el que més vaig gaudir, estàvem en una casa amb un home i la seva dona, els dos de mitjana edat, però eren dos persones fantàstiques, l’home sempre estava de broma i rialles amb nosaltres, ens van obrir les portes de casa seva d’una manera que a mi hem va impressionar moltíssim, ens van donar via lliure a la cuina, al menjador, a tota la casa sense restriccions, i ens van cuidar com si fossim les seves pròpies filles. S’han llevat d’hora per fer-nos un esmorzar típic d’allà, i més encara per portar-nos de tornada a l’aeroport, ens han donat de tot sense demanar res a canvi, i les dues part vam aprendre els uns dels altres, nosaltres adquiríem moltíssim vocabulari i ells reien quan aprenien paraules castellanes, tot i que també es divertien molt quan volíem explicar alguna cosa i no ens sortien les paraules, però de mica en mica ens ajudaven a explicar-nos mig en anglès mig en castellà però ens acabàvem sortint.

 En fi, mai acabaria d’explicar la impressionant experiència que ens ha donat aquest viatge aixi que només puc dir que invito a tot el que pugui a gaudir d’experiències semblants que t’enriqueixen la vida de mica en mica i ens ensenyen a valorar el que tenim i a espavilar-nos una mica sols que ja ens va bé.

 Gràcies, en especial a en Fran, per invitar-nos a aquest viatge! 

SARA

Tot a sigut molt diferent del que em pensava. 

Hi ha agut moments d’aburriment però sobretot moments de diversió. 

Els millors moments els he passat a l’escola o al centre del poble, m’ha agradat visitar llocs, que no pensava visitar mai. 

M’hagués agradat estar una setmana més, se’m va passar super ràpid, però això vol dir que em va agradar. 

M’agradaria tornar-hi ben aviat.

Aida López

Sin duda esta a sido una experiencia fabulosa! La repetiría sin pensármelo!  Al principio cuando salimos de España iba pensando (supongo que yo y la mayoría..) ; Haber que familia nos toca… Como sera la casa… Como sera el college… un poco asustados! jaja Pero namas llegar nos recogió nuestra familia un matrimonio muy agradable que nos hacia sentir como si estuviéramos en nuestra propia casa. Lo mejor de todo es la confianza que llegas a coger con la familia, lo bien que te sientes pudiendo hacer bromas con ellos o simplemente hablar y contarles cosas en la mesa mientras comes en su compañía. 

Otra cosa que me sorprende es el verme capaz de comunicarme con la gente de allí, poder hablar y comunicarme sin problema, ya que pienso que así con estas experiencias es como más se aprende porque por narices te tienes que comunicar en ingles sino no te entienden.

El cole una pasada!! Me encantó! Un colegió enorme, con muchas facilidades y lo mejor…. el Starbucks jeje

En general la gente del colegio nos trato genial! Muy simpáticos y agradables. Los profesores … solo con decir que en una semana e podido ver que Linda es la mejor profesora que he tenido! 

La experiencia se ha hecho corta, pero a sido genial! Quiero dar las gracias a Fran por hacer todo esto posible y darnos esta magnifica oportunidad que mucha gente no puede tener y por aguantarnos jaja!! 

 Lore

Aquesta setmana ha sigut genial. La veritat es que jo, m’esperava molt menys. He après tantes coses, ja ni tan sols a nivell educatiu, si no de les seves pròpies vides, com són les seves costums, les seva vida quotidiana, dels seus menjars! I moltíssimes coses més. 

A més, també crec que molts de nosaltres ha com madurat més. Ens hem hagut d’espavilar nosaltres solets en famílies a les quals no coneixíem i a més en una altre llengua! També el que hem aprés, el que ens han explicat els professors del collage, com és l’educació allà, que tenen que  no tenim nosaltres aquí i que tenim de diferent….

I per últim però no menys important! Les amistats. Les amistats que hem fet han sigut genials. Gent que no coneixíem de Tordera que no ens havíem vist mai, i amb una setmana han passat a ser uns molt bons amics! 

Ah! i per descomptat tu Fran! Que no se qui s’ho ha passat millor… nosaltres o tu 🙂 -Carly 

Aquesta setmana ha estat una setmana inolvidable. No he trobat tanta dificultat com creia a l’hora de parlar anglés, sempre que quan et parlín vagín a poc a poc. Penso que més val que a Oxford hi vagí la gent per estudiar perque el que vam visitar tampoc era tan bonic, el que hem va sobtar va ser el Cheltenham College, un lloc que més aviat de ser una escola podría ser un palau. També que al Gloucester College les portes s’obrissín soles, quan tornem ens quedarem mirant les portes a veure si s’obren…. En fi, aquesta setmana he estat amb una familia fantàstica i gràcies a ells i l’escola he aprés algunes paraules i expressións. Ja podría haver-hi estat uns dies més, això si, tornant a casa per Setmana Santa.

JOAN.

Ha sigut la meva millor semana de la meva vida. He descobert molt sobre la gent d’UK ja que he pugut parlar amb una d’elles durant molta estona. He conegut les costums d’ella i m’ha costat adaptarmi però just quan me adaptat ens teniem que anar.Les cases són molt boniques és una de les coses que mes ma cridat l’atenció nomès arribar.El college era molt mès gran que aquí a Catalunya i molt mès modern i millors horaris.

La meva deixa la porta oberta durant tot el dia amb tota la tranquilitat del món en canvi aqui a Catalunya això no es pot fer.Els edificis antics son molt grans i molt ben conservats.UK és el lloc on m’agradaria tornar anari.

 Marc

i continuarà…. Encara hi ha experiències que van arribant al correu.  Fins demà!

SEGUIR EL VOL EN TEMPS REAL

Us porto un parell de programes si teniu curiositat per fer el seguiment del vol de GIRONA a BRISTOL

Per aquells que teniu Iphone, Ipad, Itouch, Mac hi ha una aplicació que es diu FlightTrack i es pot descarregar per Itunes / appstore.

Per aquells que no disposeu d’un aparell Apple, hi ha diferents pàgines.  El millor  flightradar24  S’ha de posar a on hi ha la lupa a ma esquerre el nom de l’aeroport o el núm de vol.  Si cliqueu sobre qualsevol dels avions que vulgueu seguir a l’esquerra s’bre una pantalla amb més informacio… d’on ve, quan ha sortit, quan arriba, altitut, velocitat…

En Núm de vol és el FR9335 i surt de Girona a les 18:45 hora d’aquí.

FLIGHTRADAR24

FLIGHTRADAR24. CLICAR LA FOTO


DAY 7

De moment només han arribat fotos…

DSC_9470

“Habremos de quedarnos una semana más, o dos, o tres, o …, yo casi que me vengo a estudiar aquí el año que viene y ya me quedo” (comentarios de algunos de vuestros hijos).

Más de uno hubiera deseado que la nieve en Chelteham y Bristol hubiese sido copiosa como en el norte y no pudiéramos salir mañana. Me temo que no. De regreso al College a las 3:00 pm no hay rastro alguno de que haya caído nieve durante la mañana. Sopla el aire, hace bastante frío, eso sí, pero hasta las aceras están secas ya. De modo que a las 11:20 del domingo aterrizaremos en Girona de vuelta a casa.

Let’s go shopping. Oh, yeah!

 Fui el último en llegar a la parada de bus frente al GC. No, no me dormí. Habíamos concretado encontrarnos a las 9:00 am y llegué puntual pero todos los chicos ya estaban allí. Imaginé que el frío y la nieve que estaba cayendo haría desistir a más de uno de salir de compras. ¡Error! Me pregunto qué placer hay en ir de “shopping” para que hasta los “boys” despierten del letargo, más aún en un día como hoy con tanto frío. Y eso que les hemos dado caña esta semana. Pues nada, hoy tocaba “shopping”.

Es cierto que unos y otros tienen gustos diferentes, aun así siempre hay algo en que todos parecen estar de acuerdo y hoy era la tienda pija para universitarios “Jack Will”. La verdad es que las prendas que se han comprado allí son “guays” y de calidad. De todos modos, la mañana ha dado para mucho e incluso se han lanzado a ser modelos sin deseo alguno de comprar. Es obvio, los zapatitos costaban su pasta pero las chicas se han sentido “barbies”. El mundo de las tiendas en Inglaterra es peculiar y han podido descubrir la sofisticación de algunas, como la anterior, al lado de otras mucho más grandes cuyos precios son ciertamente módicos como “Primax” o “Debenhams”.

Sin embargo, no ha sido sólo ropa lo que han explorado. Los complementos, cómo no. Pues aún ha habido más. Libros, sí, libros. Y en inglés. Yo les he dado una mini lección delante de una interesante: “Bargain Books Time”. Y les gustó eso de anunciarse así para saber que allí se pueden encontrar chollos, gangas, ofertas. Mira tú por dónde que hasta se atreven a explotar la sinonimia. Y al margen de esa pequeña tienda también descubrieron la cadena “WHSmith” y la de máxima referencia “Waterstones”. Ahora saben dónde encontrar los mejores libros y también los más económicos.

Pero no se queda ahí todo lo nuevo de este día. Les he explicado que en UK hay muchas fundaciones que pertenecen a ONGs y que tienen tiendas donde se venden desde artículos y prendas nuevas hasta otras de segunda mano. Les he llevado a dos y parece que hasta han encontrado cosas interesantes, incluso muy baratas.  A esto le llamo una mañana bien empleada.

A la hora de comer el acuerdo parece unánime: “Macdonalds”. ¡Puafff! Para la Eli hoy parece ser su bautismo en el mundo de los restaurantes de comida basura. Menos mal que mañana regresamos a casa donde la mesa de mami o de la abuela siempre va a ser mejor que toda esta “fast food” vaya uno por donde vaya.  Y mientras se nos hace la boca agua pensando en ello, hoy nos queda la última cena en Inglaterra pero sin tanto dolor como la del Viernes Santo.

 Desde aquí, aunque mañana nos veremos, aprovecho para desearos a todos una buena Semana Santa y una feliz Pascua.

 fran

NB: Se ha acabado el programa en el Reino Unido pero no el blog. Lo cerraremos el próximo martes. La reflexión última de estas páginas corresponde a vuestros hijos. Estaréis informados hasta entonces.

TRANQUIL·LITAT SOBRE LES NEVADES. “NO PROBLEM!”

Bon dia a tothom!

Arrel de les noticies que ens arriben d’Anglaterra sobre l’onada de fred i les nevades generalitzades, ahir a la nit i aquest  matí he parlat amb en Fran sobre el tema per poder donar-vos noticies de primera ma. No hem pogut parlar gaire doncs s’estaven traslladant cap a no se on, ja que aquest matí estan fent les últimes compres i últimes visites, però si  m’ha comentat que  ara mateix els hi està nevant, tot i que no compten ni que arribi a quallar. Les nevades, abundoses estan situades més al nord de la zona per on es mouen ells i l’aeroport de Bristol està situat encara més a sud i allà no ha caigut ni una volva de neu.

No s’espera cap mena d’entrebanc per marxar aquesta matinada, tot i que més d’un i una esta resant perquè nevi molt i s’hagin de quedar uns dies més…!!!